Great news: two of the TechnoTma books, Password Eternity and The Wasteland Clans, have come out in German and are now available on Amazon.de. If you read German (I don't :)) you can pre-order both if you follow this link. Not sure about the cover of the first one, renamed Zeit der Dunkelheit, but it's up to the publisher, really. He sure knows what appeals to German readers.
The second book, The Wasteland Clans, or Das Wüste Land, is available for pre-order and is expected to come out on March 11 2013.
I'm very excited and curious to see the German readers' reactions... and hopefully, reviews. If I'm not mistaken, the German book market is second to USA alone... so we'll see!